Киргизско-русский словарь - жашыр-

прятать, скрывать, утаивать;

айран сурай келип, аягыңды жашырба погов. когда приходишь просить айрана, чашку свою не прячь (говори без обиняков);

оорусун жашырган өлөт погов. кто болезнь свою скрывает, тот умирает;

өзүм ачык-айрыммын, кенедей сырымды жашыргым келбейт я (человек) открытый, у меня нет ни малейшего желания скрывать свои намерения;

жашырып эмне кереги бар? чего уж тут таить? нечего греха таить!;

жаап-жашырсм. жапIII 1.